对于肺癌晚期患者来说，是否需要继续进行治疗是一个非常重要的问题。一般来说，在肺癌晚期阶段，癌细胞已经扩散到其他部位，并且患者的症状可能包括持续性咳嗽、胸痛、呼吸困难等。

虽然在这样的情况下，治愈的可能性很小，但是仍然有一些治疗方法可以帮助缓解症状和延长生存期。这些方法主要包括：

1.放疗：放疗是一种局部治疗方式，可以通过高能量射线来杀死癌细胞或抑制其生长。这种疗法可以减轻疼痛和其他不适感，并帮助控制肿瘤的发展。

2.化疗：化疗是通过使用药物来杀死癌细胞的一种全身治疗方式。它可以在一定程度上减缓癌症的发展并延缓病情进展。然而，由于副作用较大，因此通常只用于无法手术或其他治疗方法无效的情况。

3.药物治疗：除了传统的化疗外，还有一些新的靶向治疗药物可用于肺癌晚期患者。这些药物可以直接作用于癌细胞上的特定基因突变，从而抑制肿瘤的生长和发展。

4.对症支持治疗：医生还会根据患者的具体情况提供对症支持治疗，如止咳药、镇痛药、氧气辅助等，以改善生活质量并提高生活舒适度。

尽管肺癌晚期患者的预后较差，但仍然存在一些治疗方法可以帮助缓解症状和延长生命。最好的建议是在专业医生的指导下制定个体化的治疗方案，以便最大程度地满足患者的需求和期望。